Text copied to clipboard!
Заглавие
Text copied to clipboard!Технически писател на билкови продукти
Описание
Text copied to clipboard!
Търсим Технически писател на билкови продукти, който да се присъедини към нашия екип и да подпомогне създаването на висококачествена, точна и разбираема документация за нашите натурални и билкови продукти. Кандидатът ще работи в тясно сътрудничество с екипите по научноизследователска и развойна дейност, регулаторни въпроси, маркетинг и производство, за да осигури ясно и последователно представяне на информацията, свързана с продуктите.
Основната роля на техническия писател ще бъде да създава и редактира продуктови описания, инструкции за употреба, етикети, информационни листове за безопасност, научни доклади и вътрешна документация. Той/тя трябва да има задълбочени познания в областта на билковата медицина, фармацевтиката или натуралните продукти, както и отлични умения за писане и редактиране на български език.
Идеалният кандидат ще притежава способността да превежда сложна научна информация в достъпен и ясен език за различни аудитории – от крайни потребители до регулаторни органи. Освен това, ще бъде отговорен за поддържането на актуална документация в съответствие с изискванията на местните и международни регулаторни стандарти.
Работата изисква внимание към детайла, аналитично мислене и способност за работа в динамична среда. Предишен опит в писане на техническа документация, особено в сферата на здравето, фармацията или натуралните продукти, ще се счита за предимство.
Ако сте мотивиран професионалист с интерес към билковите продукти и умения за създаване на точна и ефективна документация, ще се радваме да се свържете с нас.
Отговорности
Text copied to clipboard!- Създаване и редактиране на техническа документация за билкови продукти
- Разработване на инструкции за употреба и етикети
- Сътрудничество с научни и регулаторни екипи
- Превод на научна информация в разбираем език
- Осигуряване на съответствие с регулаторни изисквания
- Поддържане на актуална продуктова документация
- Участие в разработването на нови продукти
- Изготвяне на информационни листове за безопасност
- Редактиране на маркетингови материали
- Подпомагане на обучителни и вътрешни процеси чрез документация
Изисквания
Text copied to clipboard!- Висше образование в областта на фармация, биология, химия или сродна специалност
- Опит в техническо писане, особено в здравния или фармацевтичния сектор
- Отлични писмени умения на български език
- Добро владеене на английски език
- Познания за билкови и натурални продукти
- Умения за работа с текстообработващи и графични програми
- Способност за анализ и синтез на научна информация
- Внимание към детайла и прецизност
- Умения за работа в екип и комуникация
- Способност за спазване на срокове и приоритизиране на задачи
Потенциални въпроси за интервю
Text copied to clipboard!- Какъв е вашият опит с техническо писане в здравния сектор?
- Имате ли познания за билкови или натурални продукти?
- Как подхождате към превеждането на научна информация за широка аудитория?
- Какви инструменти използвате за създаване на документация?
- Как се справяте със спазването на регулаторни изисквания?
- Можете ли да дадете пример за проект, в който сте създали продуктова документация?
- Какви са вашите силни страни като писател?
- Как се справяте с редактиране и корекция на текстове?
- Какво ви мотивира да работите в сферата на билковите продукти?
- Как се справяте с работа под напрежение и кратки срокове?
